a curse

Sens de "a curse" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 3 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	a curse	agüizote [m] MXGTHNNICR
2	General	a curse	agüisote [m] MXNICR
3	General	a curse	agüisote [m] MXNICR

Sens de "a curse" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 41 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	putting a curse on	fascinación [f]
2	General	remove a curse	desembrujar [v]
3	General	remove a curse	deshechizar [v]
4	General	put a curse on	encantar [v]
5	General	put a curse on	fascinar [v]
6	General	put a curse on	ojear [v]
7	General	curse a blue streak	echar sapos y culebras [v]
8	General	damage or harm caused by a curse or hex	daño [m] PADOPEARUY
9	General	ceremony during which a sorcerer tries to transmit his magical or curative powers to a person to prevent a curse	icaro [m] PE:Erur.
10	General	damage caused by a hex or curse	mal [m] PYAR:NwUYrur.
11	General	damage caused by a hex or curse	mal postizo [m] AR:Nw
12	General	damage or harm caused by a curse or hex	mal [f] UYPYAR:Nwrur.
13	General	unwell due to a curse or hex	cuitado [adj] HN
14	General	under the influence of a curse or hex (person)	dañado [adj] CR
15	General	having a curse placed on him or her using a potion	enyerbado [adj] MXHN
16	General	having undergone a treatment to remove a curse	icarado [adj] PE:Erur.
17	General	put a curse on someone using magical powers	entundar [v] EC:Nerur.
18	General	put a curse on someone using a potion made of herbs, usually for love	enyerbar [v] MXHNCOCL:S
19	General	keep one's live-in partner using a curse	ligar [v] MXCOEC
Idioms
20	Idioms	curse a blue streak	escupir sapos y culebras [v]
21	Idioms	curse a blue streak	soltar sapos y culebras [v]
22	Idioms	put a curse on someone to take advantage of them sexually	dar chamico [v] EC
23	Idioms	put a curse on someone	echar un fufú [v] PR
24	Idioms	put a curse on someone	hacer un trabajito [v] NIDOPRPEBOPY
25	Idioms	curse a child	hacer ojo [v] GTHNSVrur.
26	Idioms	put a curse on	echar cojones [v] CU
27	Idioms	put a curse on	echar los perros [v] HN
28	Idioms	put a curse on	echar machete [v] NI
29	Idioms	try to cause damage with a curse or hex	meter para el caldero [v] CU
30	Idioms	have a curse come true	tener la boca salada [v] CUDOPE
Speaking
31	Speaking	it's a curse	es una maldición
Colloquial
32	Colloquial	curse a blue streak	echar sapos y culebras por la boca [v]
33	Colloquial	victim of a spell or curse	enlesado [m] CL:S
34	Colloquial	victim of a spell or curse	enlesada [f] CL:S
35	Colloquial	spell to be cured by throwing the ill person's clothes in a crosswalk where other people will take on the curse	pichara [f] BO:C,S
36	Colloquial	put a curse on	bilonguear [v] CU
Proverbs
37	Proverbs	better to light a candle than to curse the darkness	más vale encender una vela que maldecir la oscuridad
38	Proverbs	it's better to light a single candle than to curse the darkness	más vale encender una vela que maldecir la oscuridad
39	Proverbs	better to light a single candle than to curse the darkness	más vale encender una vela que maldecir la oscuridad
40	Proverbs	it's better to light a candle than curse the darkness	más vale encender una vela que maldecir la oscuridad
Slang
41	Slang	put a curse on	echar madres [v] MX